第(2/3)页 说的夏红军有点不好意思。 于是三人凑在一起,商量一些细节问题,直到晚上九点王朔他们才离开。 路遥、莫言、贾平凹、刘索拉还有北岛、顾城、舒婷.这帮当今诗坛顶尖诗人,忙活了一整天才把事情完毕,光电话费就去了他四十多块钱! 草! 邮电局,真他妹的黑! 只不过自己穿越到这个时代,今年年初的一席话让王朔心动,这家伙动手比历史上早了几年。 我想要版税,而不是稿费! 就这本译作,按照稿费算写来不到五百块钱,太对不起我一年的辛苦了吧? 看着两人消失在胡同口的身影,夏红军这才关好院门。 “王哥,那可不行。”夏红军连忙摆手,半开玩笑半认真说道:“我一人可难抵百拳,那不把我喝死?” 夏红军当然也不会忘记自己《诗经》译作的事情,又跑了一趟燕大见到许渊冲教授。许教授对他的翻译多处地方进行了修改,并且主动提出帮他做序。 对于这结果夏红军到不感到意外,他找的都是当今文坛上很火的那帮人,那个不拥有n多粉丝? 还愁自己的小说诗集卖不出去? 写信的也在十天以后夏红军陆续接到回信,基本上都是同意夏红军的想法,特别是贾平凹。 “也算不上吧我曾经去过他家,探讨过文学。” “王哥,马哥,你们别吵,我有个法子你们行不行。”夏红军沉思了一下缓缓说道。 本来一心要出版的夏红军今天却显得不着急,他笑着对许渊冲说道:“许教授,我觉得个别地方的翻译还不是非常妥当,我准备再回去认真打磨,等彻底修改完毕在出版。” 不过,他并不十分担心。 夏红军说的模棱两可,但都混过社会的王朔和马未都怎么听不出来? “小夏啊,我已经和公司的张经理联系好,过两天就可以过去签署出版合同。”许渊冲说道。 给燕京城里北岛他们打的是电话,电话里无不赞成夏红军的提议,用他们的话说:“天下苦稿费制久矣.” “你说。”两人看着夏红军。 第(2/3)页